Unsere Wohnung liegt im 2. OG mitten in der historischen Altstadt, die von Häusern des 15.-18. Jahrhunderts geprägt ist. Es gibt viele Restaurants in unmittelbarer Nähe, aber auch Läden sind zu Fuss innert weniger Minuten zu erreichen. Die Haltestellen des öffentlichen Verkehrs befinden sich gleich um die Ecke, ebenso Parks und die Spazierwege entlang des Flusses Aare.

Our flat is on the 2nd floor in the middle of the historic old town, which is characterised by houses from the 15th-18th centuries. There are many restaurants in the immediate vicinity, but also shops can be reached on foot within a few minutes. Public transport stops are just around the corner, as are parks and the walking paths along the river Aare.

Notre appartement se trouve au 2e étage, au cœur de la vieille ville historique, qui se caractérise par des maisons datant du 15e au 18e siècle. Il y a de nombreux restaurants à proximité immédiate, mais les magasins sont également accessibles à pied en quelques minutes. Les arrêts des transports publics se trouvent juste au coin de la rue, tout comme les parcs et les promenades le long de la rivière Aar.